A continuación les dejamos una serie de consejos y recomendaciones para su vaje a Río de Janeiro. Téngalas en cuenta, especialmente, en caso de viajar en ocasión de la Copa del Mundo 2014.
*DOCUMENTACIÓN
Para ingresar a la República Federativa del Brasil, los argentinos pueden utilizar algunos de los siguientes documentos:
1. DNI (libreta verde hasta el año 2015, libreta azul o tarjeta) en vigencia, en buen estado de conservación y con las actualizaciones correspondientes de 5 a 8 y de 14 años. Si posee DNI tapa verde puede utilizarlo como documento de viaje hasta un plazo de ciento ochenta días luego de la fecha en que haya cumplido 16 años.
2. Pasaporte vigente.
3. Cédula de Identidad MERCOSUR expedida por la Policía Federal, con utilización válida hasta su respectivo vencimiento. Ver reverso del cuerpo de las Cédulas donde dice “Observaciones: Vto. __/__/__.”
-Las constancias de trámite de DNI o Pasaportes no son válidas como documento de viaje.
-Una vez que se encuentre en Brasil, conviene dejar los documentos originales en un lugar seguro y movilizarse con una fotocopia de los mismos.
-Le recomendamos que deje una copia de sus documentos a un familiar o amigo en la Argentina, para que en caso de ser necesario pueda remitirlo por fax o e-mail, y así facilitar la tramitación de un pasaporte provisorio al efecto de regresar al país.
-En caso de pérdida o robo de sus documentos, realice inmediatamente la denuncia ante la Policía y luego entre en contacto con el Consulado General a fin de obtener un pasaporte provisorio para regresar al país. Tenga en cuenta que no podrá viajar solamente con la denuncia o fotocopia del documento.
-Los menores de 18 años no emancipados que viajen solos, acompañados por sólo uno de sus padres o por personas que no sean sus padres, deberán contar con una autorización de viaje extendida por sus progenitores ante escribano público. Se recomienda que los familiares en la Argentina conserven una copia de dicha autorización, a fin de poder enviarla por fax o e-mail en caso de pérdida de documentación del menor para la tramitación de un pasaporte provisorio en el Consulado General.
En caso de viaje de menores acompañados por sus padres, éstos deben portar la partida de nacimiento que certifique la patria potestad, ya que será requerida al egreso de la Argentina y ante cualquier trámite consular involucrando a los menores.
Para mayor información, consulte en http://www.migraciones.gov.ar/accesible/?menores.
-En caso que su nacionalidad no sea argentina, consulte los requisitos de ingreso y egreso, así como eventual necesidad de visado, en los Consulados de Brasil en Argentina (Buenos Aires, Córdoba y Mendoza).
*SEGURIDAD
-Es prudente mantenerse alerta y evitar circular con grandes sumas de dinero u objetos de valor visibles.
-Cuide especialmente sus pertenencias en lugares públicos y evite dejarlas desatendidas aun por poco tiempo. La mayoría de los hechos delictivos involucrando a turistas tienen lugar en la vía pública y en la playa, a través de arrebatos o hurtos.
-Por otra parte, suelen ocurrir, aunque en menor escala, casos de hurtos en las habitaciones de los hoteles, inclusive de los cofres de seguridad. Es de resaltar que los establecimientos rara vez asumen la responsabilidad en estos casos.
-En caso de sufrir un asalto con armas blancas o de fuego, se recomienda muy especialmente no reaccionar o resistirse, a fin de evitar agresiones que puedan derivar en situaciones graves. Procure movilizarse en grupo, por calles bien iluminadas y con movimiento. Opte siempre por medios de transporte regulares.
-Se debe tener especial atención en el barrio de Lapa, centro de diversión nocturna por excelencia, donde pululan arrebatadores. Lleve sólo lo indispensable y extreme su prudencia.
-Se sugiere también evitar, dentro de lo posible, llegar a Rio de Janeiro en horas de la noche. Esto se debe a que la vía de acceso (“Linha Vermelha”) que va desde el aeropuerto internacional hasta el centro de la ciudad, es algunas veces escenario de asaltos.
-Desde el inicio del proceso de pacificación de favelas iniciado en 2008, es común que se ofrezcan paquetes de excursiones por algunas de ellas, incluyendo los típicos “bailes funk”. Antes de asistir asesórese sobre los antecedentes de seguridad de la favela que planea conocer y extreme los recaudos.
-Es también relativamente usual la estafa a la hora de alquilar departamentos temporarios. Utilice solo servicios de inmobiliarias habilitadas, con número de registro en el “CRECI” -Consejo Regional de Corredores Inmobiliarios. Tal número es usualmente destacado en las páginas web y también es informado a pedido de los interesados. Se recomienda evitar todo tipo de ofertas de particulares en blogs y no efectuar ningún pago hasta certificarse que la inmobiliaria es una empresa habilitada.
-Aunque poco usuales, se han registrado algunos hechos de asaltos con la técnica conocida como “boa noite cinderella”. Se trata de un tranquilizante colocado en una bebida, el cual genera confusión y hasta perdida del conocimiento, y una vez logrado tal efecto se produce la sustracción de dinero, tarjetas, etc.
-Si ha sido víctima de un delito, se recomienda concurrir a la Delegación Especial de Apoyo al Turismo de la Policía Civil (DEAT), donde encontrará personal que habla español y que se encuentra debidamente capacitado para atender sus necesidades. También puede contactar a las delegaciones y patrullas de la Policía Militar, encargados de la seguridad en calles y lugares públicos.
*SALUD
-Se recomienda enfáticamente viajar con seguro de asistencia en viaje e interiorizarse previamente de las condiciones de cobertura y datos de contacto para el caso de emergencias. Los costos de la medicina privada en Rio de Janeiro son elevados y la demanda sobre la red de salud pública aumenta considerablemente durante los grandes eventos en la ciudad.
-Para casos de poca complejidad (golpes, cortes, fiebre, dolores leves, etc.) se encuentran disponibles 19 Unidades de Atención Rápida, conocidas como “UPA 24 hs.”, ubicadas en diferentes puntos de la ciudad. Para mayor información puede consultar:
http://www.saude.rj.gov.br/upas-24-horas/5629-upa-24h-rio-dejaneiro.HTML
-En casos de gravedad ocurridos en lugares públicos o en residencias, puede llamar al SAMU (Servicio de Atención Móvil de Urgencia) al número de emergencia 192. Los hospitales públicos reciben a los pacientes extranjeros, efectuando las prácticas de complejidad necesarias según el caso.
-Teniendo en cuenta que Río de Janeiro es una ciudad tropical, con altas temperaturas en cualquier época del año y con muchas actividades al aire libre, se recomienda utilizar protector solar y beber abundante cantidad de agua para evitar deshidrataciones.
-Río de Janeiro ha sufrido recientemente epidemias de dengue. Dado que no existe vacuna para la enfermedad se sugiere el uso de repelentes y, en caso de síntomas como dolor de cabeza, fiebre, dolor muscular y detrás de los ojos, realizar una rápida consulta al médico. Evite automedicarse antes de consultar a un médico.
-Río de Janeiro no es una zona considerada endémica de fiebre amarilla, por lo que no es necesario vacunarse. Sin embargo, si usted planea visitar otras regiones de Brasil, puede necesitar vacunarse contra esta enfermedad. Consulte los lugares donde la fiebre amarilla es considerada endémica y asesórese con su médico antes de viajar. Mayor información en http://www.msal.gov.ar/viajeros.
-Si visita la playa, se recomienda prestar atención a las indicaciones sobre el estado del mar y mantener una actitud prudente al ingresar al mismo. En lo posible, conviene ubicarse cerca de puestos que cuenten con guardavidas.
- Vacunación: Recomendaciones AQUI.
*VIAJE EN AUTOMOVIL
El turista que desee ingresar a Brasil con vehículo, deberá portar los siguientes documentos (conforme definido por la Resolución MERCOSUR nº 35/02):
1. Documento de identificación válido para el Mercosur y comprobante vigente de entrada al país como turista;
2. Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida);
3. Cédula de identificación del automotor ("TARJETA VERDE");
4. Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres, válido en Brasil. Consulte con su compañía de seguros sobre requisitos y condiciones.
Si viaja en vehículo de propiedad de tercero, el conductor deberá portar:
1. Documento de identificación válido para el Mercosur y comprobante vigente de entrada al país como turista;
2. Licencia de conductor original (válida y correspondiente a la categoría exigida);
3. Cédula de identificación del automotor ("TARJETA VERDE");
4. Seguro de responsabilidad civil del propietario y/o conductor de vehículos terrestres válido en Brasil. Consulte con su compañía de seguros sobre requisitos y condiciones.
5. Autorización para conducir el vehículo por territorio brasileño hecha por el propietario ante Escribano Público y legalizada por el Colegio de Escribanos y por el Ministerio de Relaciones Exteriores o la “TARJETA AZUL".
Para información sobre viajes en diferentes tipos de vehículos, incluyendo ómnibus, minibuses y vans, consulte la información divulgada por la Comisión Nacional de Regulación del Transporte en su sitio web, haciendo click aquí.
*EN EL ESTADIO
El gobierno brasileño dictó la denominada "Ley de la Copa", con un capítulo especial dedicado al comportamiento de los simpatizantes dentro de los estadios. Son condiciones para el acceso y permanencia:
I- Contar con la entrada o credencial debidamente emitida por la FIFA, persona o entidad por ella indicada.
II- No portar objetos que posibiliten la practica de actos de violencia.
III- Tener en cuenta las medidas de prevención y seguridad.
IV- No portar u ostentar carteles, banderas, símbolos u otras señales con mensajes ofensivos de carácter racista, xenófobo o que estimulen otras formas de discriminación.
V- No entonar cánticos discriminatorios, racistas o xenófobos.
VI- No lanzar objetos de cualquier naturaleza en el interior del recinto deportivo.
VII- No portar o utilizar fuegos de artificio o cualquier artefacto de pirotecnia o productores de efectos análogos, inclusive instrumentos dotados de rayos láser o semejantes, excepto por el equipo autorizado de la FIFA, persona o entidad por ella indicada para fines artísticos.
VIII- No incitar y no practicar actos de violencia, cualquiera sea su naturaleza.
IX- No invadir y no incitar a la invasión, de cualquier forma, del área restricta a los competidores, representantes de prensa, autoridades o equipos técnicos, etc.
X- No utilizar banderas, inclusive con mástil de bambú o similares, para otros fines que no sean manifestaciones festivas y amigables.
El no cumplimento de las condiciones establecidas en este artículo implicará la imposibilidad de ingreso de la persona en el Local Oficial de la Competición o su expulsión inmediata del recinto, sin prejuicio de otras sanciones administrativas civiles o penales.
Fuente: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2011-2014/2012/Lei/L12663.htm
*INFORMACIÓN GENERAL DE INTERÉS
-Camping: En la ciudad de Río de Janeiro no está permitido acampar en lugares abiertos como playas y parques. Utilice sólo los lugares habilitados para tal actividad, consultando fuentes de información como www.campingclube.com.br y similares.
-Electricidad: En Río de Janeiro coexisten instalaciones de 110 y 220 V, 60hz. Por ello, preste atención a la hora de conectar a la red sus aparatos traídos de la Argentina. Los enchufes son diferentes y es difícil conseguir adaptadores para el tipo utilizado en la Argentina. Esto adquiere especial importancia a la hora de recargar teléfonos, cámaras, etc. Más información en http://www.inmetro.gov.br
-Comunicaciones telefónicas: Para comunicarse desde Argentina con un teléfono de Río de Janeiro, deberá marcar “00” (salida internacional), luego “55” (prefijo internacional de Brasil), “21” (prefijo de Río de Janeiro) y el número de teléfono.
Para llamar a un teléfono fijo en la Argentina desde un teléfono brasileño, deberá marcar “00” (salida internacional), luego “21”, “23” o “31” (prefijos más usuales de prestadoras de llamadas de larga distancia), “54” (prefijo internacional de la Argentina), y por último, el número al que desea comunicarse, sacando siempre el cero del prefijo de ciudad. Por ejemplo, para llamar al 0351 423 9090, marque “00 21 54 351 4239090”.
Para llamar a celulares argentinos desde un teléfono brasileño, siga similar procedimiento, en este caso reemplazando el “15” del número celular por un “9” antes del prefijo de ciudad. Por ejemplo, para llamar al (011) 15 6400 4700, debe marcar “00 21 54 9 11 6400 4700”, o si el número celular es del interior del país, en lugar de marcar (0351) 156 832 000, marque “00 21 54 9 351 6 832 000”.
Tenga en cuenta que los locutorios son mucho menos usuales que en la
Argentina y tome las previsiones del caso. Existen teléfonos públicos,
para los que puede comprar tarjetas en los kioscos de revistas.
-Aquellos que hayan optado por visitar Ilha Grande, deben saber que es probable perder toda señal de teléfono celular en la isla. Existen algunos campings en los que sólo es posible comunicarse por radio. Advierta tal posibilidad a sus familiares, para evitar alarmarlos en caso de que pase
varios días incomunicado.
-Dinero: Es posible que algunas casas de cambio no acepten Pesos Argentinos. Si va a viajar con tarjetas de crédito o débito, asesórese en el banco emisor sobre habilitación, límites y condiciones de uso en el exterior. En caso de emergencia, puede utilizar servicios de transferencia internacional de dinero. Asesórese sobre costos y condiciones de uso.
-Ley de Basura Cero (Lixo Zero): Tenga en cuenta que en la ciudad de Rio de Janeiro se encuentra vigente una normativa muy estricta con respecto al desecho de residuos en la vía pública, con multas desde 157 hasta 3.000 Reales. En caso que resulte sorprendido desechando algún residuo en la vía pública (desde una colilla de cigarrillo o una lata a desechos de mayor volumen) podrá ser multado. Al realizarle la multa el agente le solicitará su número de pasaporte. Para pagarla deberá ingresar en el siguiente sitio web, colocar su número de pasaporte y seguir las instrucciones:
http://comlurbweb.rio.rj.gov.br/extranet/lixozero/moduloInfrator/
-Ley Seca o Tolerancia Cero (Operacao Lei Seca): En el Estado de Rio de Janeiro está absolutamente prohibido conducir con alcohol en sangre (por más bajo que sea su nivel). Por ello, hay numerosos puestos de control o “blitz” donde se somete a los conductores a pruebas de alcoholemia. Cualquier nivel por encima de cero conlleva una multa mínima de 2000 Reales. Un nivel superior a los 0,30mg/l es considerado dentro de los términos del artículo art. 306 del Código de Tránsito Brasileño (Ley 9503/97), y conlleva prisión de entre 6 meses y 3 años, más la multa administrativa. Podrá obtener mayor información en:
http://www.operacaoleisecarj.rj.gov.br/a-lei-seca/
Direcciones y teléfonos útiles
- Consulado General de la República Argentina en Río de Janeiro
Tel./fax: (00 55 21) 3850 – 8150 de 9:30 a 17:30 hs. Celular para emergencias (fallecimientos, accidentes graves, etc.): (00 55 21) 99987 4875 (24hs.)
Praia de Botafogo 228, oficina 201 - Botafogo, Rio de Janeiro - CEP 22204050
-Delegación Especial de Apoyo al Turismo – Policía Civil. Afranio de Melo Franco 159, Leblon. Tel. (+55 21) 2332 2924.
-Batallón de Policía Turística – (Policía Militar). Figueiredo de Magalhães 550, Copacabana. Tel.(+55 21) 2332-7932.
-Hospital Miguel Couto (emergencias). Mario Ribeiro 117, Gávea. 3111-3800 / 3799 / 3798.
-Banco de la Nación Argentina. Av. Rio Branco 134, Centro. Tel. (00 55) 2221 1570
Recuerde:
- Conforme con la normativa vigente, el Consulado no puede prestar dinero ni asistirlo en aspectos relativos a pasajes, entradas a estadios, reservas de hotel o aspectos similares.
- El Consulado tampoco puede actuar como su abogado en caso de tener un problema con la justicia, aunque sí podrá brindar orientación sobre los pasos a seguir conforme el caso del cual se trate y sobre cómo conseguir asistencia letrada pública o privada.
- En caso de enfermedad grave o accidente, el Consulado prestará toda la ayuda y asistencia que permitan las circunstancias, pero no podrá pagar los gastos del hospital, o garantizarle un trato mejor que el que se dispensa a los ciudadanos brasileños.
- Ante una situación de necesidad, puede ayudarlo a contactar a su familia, empresa, compañía de seguros o banco en la República Argentina, para obtener la atención o los recursos necesarios.
Consultas específicas? Escríbanos a mundial2014crioj@mrecic.gov.ar.
LES DESEAMOS UNA MUY FELIZ ESTADÍA EN RIO DE JANEIRO
